- байтындзын
-
протянуть; растянуть, натянуть; расстелитьХуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз.Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы:байтындзынтæÆбæлвырд формæ "-æн"-ыл:байтындзæнÆбæлвырд формæ "-æн"-ыл бирæон нымæцы:байтындзæнтæ-йедтæИфтындзæг:Æргомон здæхæн. Нырыккон афон.æз байтындзын … мах байтындзæмды байтындзыс … сымах байтындзутуый байтындзы … уыдон байтындзынцÆргомон здæхæн. Ивгъуыд афон.æз байтыгътон … мах байтыгътамды байтыгътай … сымах байтыгътатуый байтыгъта … уыдон байтыгътойÆргомон здæхæн. Суинаг афон.æз байтындздзынæн … мах байтындздзыстæмды байтындздзынæ … сымах байтындздзыстутуый байтындздзæнис (байтындздзæни, байтындздзæн) … уыдон байтындздзыстыФæдзæхстон здæхæн. Нырыккон афон.ды байтындз … сымах байтындзутуый байтындзæд … уыдон байтындзæнтФæдзæхстон здæхæн. Суинаг афон.ды байтындз-иу … сымах байтындзут-иууый байтындзæд-иу … уыдон байтындзæнт-иуБæллиццаг здæхæн. Нырыккон æмæ суинаг афон.æз байтындзин … мах байтындзиккамды байтындзис … сымах байтындзиккатуый байтындзид … уыдон байтындзиккойБæллиццаг здæхæн. Ивгъуыд афон.æз байтыгътаин … мах байтыгътаиккамды байтыгътаис … сымах байтыгътаиккатуый байтыгътаид … уыдон байтыгътаиккойБадзырдон здæхæн. Суинаг афон.æз байтындзон … мах байтындзæмды байтындзай … сымах байтындзатуый байтындза … уыдон байтындзойМиногми:байтындзæгбайтындзагбайтыгъдбайтындзинагбайтындзгæФæрссагми:байтындзгæбайтындзгæйæВазыгджын формæтæ:Активон формæтæ:—Разæнгардгæнæн формæ:байтындзын кæнынПассивон формæтæ:байтындзгæ уæвынбайтындзинаг уæвынÆнæцæсгомон формæтæ:Æргомон здæхæн:Нырыккон афон: байтыгъдæуыИвгъуыд афон: байтыгъдæуыдис (байтыгъдæуыди, байтыгъдæуыд)Суинаг афон: байтыгъдæуыдзæнис (байтыгъдæуыдзæни, байтыгъдæуыдзæн)Бæллиццаг здæхæн:Нырыккон æмæ суинаг афон: байтыгъдæуид (байтыгъдæуаид)Ивгъуыд афон: байтыгъдæуыдаидБадзырдон здæхæн:Нырыккон æмæ суинаг афон: байтыгъдæуаФæдзæхстон здæхæн:Нырыккон æмæ суинаг афон: байтыгъдæуæдДзырдарæзт:Мивдисæджы номон формæтæ:байтындзæгбайтындзагбайтындзинагбайтыгъдбайтындзгæбайтындзæнбайтындзæггагНомдар:байтындзынадбайтындз-байтындзМиногон:æнæбайтыгъдæнæбайтындзгæбайтындзынхъом
Словарь словообразований и парадигм осетинского языка. Дряев Ю.Г.. 2009.